翻訳ひといきコラム

翻訳学校のサン・フレアアカデミー

HOME
海外だより

海外だより

- Did you know that?
2022.04.25
パンデミック下の日本帰国〜私の場合③

朝焼けの中、シアトルに向かう飛行機の中から見えるMt.HoodとColumbia Riverはとても美しかっ…
- 豪に入ってはOZ（オージー）に従え
2022.04.06
そうだ、京都へ行こう！

お庭が美しい鹿王院コロナ禍が始まる数年前の六月、五十歳になった。私が暮らすオーストラリアでは、五十歳のよ…
- パリ狂日本へ帰る
2022.03.25
外国で暮らすということ（１）

1945年（昭和20）4月の空襲　右端に少し残りはしたものの鉄骨がむき出しになった聖堂。あとはすべて焼けた …
- Did you know that?
2022.03.17
パンデミック下の日本帰国〜私の場合②

我が家の庭で育つ夏の野菜たち。アメリカに帰った私の鬱症状は、しばらく続いた。主治医（Primary Do…
- パリ狂日本へ帰る
2022.02.24
2020（その２）

100年前の写真。椅子に座る坊主頭が６歳くらいの父日本に本帰国して二年余。日本に落ち着いたとは言いながら…
- Did you know that?
2022.02.09
パンデミック下の日本帰国〜私の場合①

シアトル空港でのコロナサイン私は昨年12月中旬、日本に帰国を予定していた。ところが、コロナの新種株（…
- 豪に入ってはOZ（オージー）に従え
2021.12.07
隣人アボリジニ（アリススプリングス編）

以下の文章は2019年の10月に書いたものです。当時は新型コロナウィルスの存在さえ知らず、何の不安も感じずに…
- #アボリジニ
- #ケアンズ
- Did you know that?
2021.12.07
アメリカ人とマスク

友人たちが作ってくれたマスク。ロブスター柄は義母の手作り。夫はこのマスクをつけてレストランに行くと話題作りに…
- パリ狂日本へ帰る
2021.12.07
2020（その１）

祖父母の家の庭で泥遊びをする姉の横でただ佇立する私（2-3歳？）何十年も昔のことその日、重い雨戸をがた…

バックナンバー(PDF一覧)を見る

このページの先頭に戻る