翻訳ひといきコラム

翻訳学校のサン・フレアアカデミー

HOME
海外だより

海外だより

- パリ狂日本へ帰る
2025.03.03
海賊３

先祖を追う旅の第二幕は“能島上陸”である。それを果たすために私たちはしまなみ海道を目指すことになった。 …
- #パリ
- #東京
- パリ狂日本へ帰る
2025.01.21
海賊２

祖父のアルバムに貼られていた写真　（明治の終り頃、120年くらい前？）旅の初日、件のご住職と世間話を交え…
- #パリ
- #東京
- パリ狂日本へ帰る
2024.12.25
海賊１

祖父母たちが眠る丘から安芸津の海を見下ろす「うちの先祖は瀬戸内海の海賊だよ」という父の嘘とも冗談とも分か…
- #パリ
- #東京
- パリ狂日本へ帰る
2024.11.20
原風景

丸の内　お濠のそばの歩道。　クリステルはここを「まるでワシントン」と言った。世界のあちらこちらに転勤してきた…
- #パリ
- #東京
- パリ狂日本へ帰る
2024.10.23
月

2009年8月2日クロアチアドブロブニク夜の散歩で見つけた月。海にその光がきれいに映し出されて。（…
- #パリ
- #東京
- パリ狂日本へ帰る
2024.07.23
7月14日

数日前にパリの友人から送られた写真。コンコルド広場の客席。まだ完全には工事が終わっていない、とか。そろそ…
- パリ狂日本へ帰る
2024.05.31
2024年4月（その２）

パリ市庁舎 9か月振りのパリだというのに、連日の雨でセーヌ川はその美しさをすっかり失っているように思われた…
- #パリ
- #東京
- パリ狂日本へ帰る
2024.05.09
2024年4月（その１）

4月初旬の公園（ソルボンヌ大学横）には寒いけれどミヤマザクラのような花が満開。「それでいつなの？　え？8…
- #パリ
- #東京
- パリ狂日本へ帰る
2024.03.27
襲来

冬咲きのピンクのオキザリスが終わりそうなので、プリムラを植えた1月。菜の花も開花。節分が過ぎて、暖かい好…
- #パリ
- #東京
- パリ狂日本へ帰る
2024.02.01
季節の挨拶

2003年にパリで作ったグリーティングカード。当時日本ではこれほどの規模の電飾はあまり広まっておらず、パリの…

バックナンバー(PDF一覧)を見る

このページの先頭に戻る