海外だより
ケアンズの人気カフェ。ワーキング・ホリデービザの若者が多く働いているが、英語が話せるヨーロッパ出身者が多いよ…
盆踊りを楽しむポートランドの人たち 8月は盆踊りのシーズンだ。ここポートランドでも8月3日に「2024 O…
数日前にパリの友人から送られた写真。コンコルド広場の客席。まだ完全には工事が終わっていない、とか。 そろそ…
食いしん坊の我が家には、接ぎ木した20世紀梨、長十郎、西洋梨、りんごの木もある。昨年は葡萄棚のぶどうもよく育…
パリ市庁舎 9か月振りのパリだというのに、連日の雨でセーヌ川はその美しさをすっかり失っているように思われた…
事件が起きたWestfiled Bondi Junction Shopping Centre 4月13日、…
4月初旬の公園(ソルボンヌ大学横)には寒いけれどミヤマザクラのような花が満開。 「それでいつなの? え?8…
冬咲きのピンクのオキザリスが終わりそうなので、プリムラを植えた1月。菜の花も開花。 節分が過ぎて、暖かい好…
昨年の初めに掲載した「オーストラリアで起業する」というエッセイを読んでくださった方からメールを頂き、「ケアン…
水道橋の近くを走っていた” Taylor Swift Concert”の宣伝カー。 2023年12月、東京…
『モンキービーチ』が「本」になるまでのあ...
わたしと翻訳 ~真野さんの場合~
日本滞在〜新潟『西生寺』参拝〜③
緑の手
『インクルーシブな英語』翻訳つれづれ話