翻訳ひといきコラム

タグ：「#岡田信弘」の記事一覧

• 

  • 翻訳学習
  2024.08.09

  忠実な訳文とは

  翻訳において直訳か意訳かがよく話題になりますので、この問題について考えてみたいと思います。因みに、直訳とは、原文のすべての語句を…

  • #岡田信弘
  • #産業翻訳
• 

  • 翻訳学習
  2021.12.07

  私の外国語学習法

  翻訳学習と直接の関係はありませんが、若い頃から趣味で時折いろんな外国語を学習してきたので、今回はそのお話をしたいと思います。 …

  • #ツール
  • #外国語学習法
  • #岡田信弘
  • #産業翻訳
  • #辞書