サン・フレア主催の知財セミナー『外国出願の翻訳におけるコスト削減と品質向上の秘訣』を、2018年8月28日（火）に東京にて開催いたしました。

本セミナーでは、知財部門のシニアレビューアを含む当社社員より、翻訳会社の視点から外国出願時の翻訳におけるコスト削減・品質向上のための秘訣についてお話しさせていただきました。

当日は企業の知財部員の方をはじめとした知財業務に携わる多くの皆様にご参加いただきました。

引き続き行われた懇親会では、セミナー内でお話出来なかった話題も含め参加者の方々には情報交換の場としてご活用いただき、終始和やかな雰囲気でご歓談されていました。

サン・フレア知財ビジネスユニットでは、今後もさまざまなテーマの知財セミナーを開催して参ります。

• ・「翻訳料金の明確化」が求められているという提示が、興味深かった。
• ・翻訳依頼についての具体例がわかりやすく、説得力があった。
• ・翻訳品質を上げるためのポイントが、大変よく理解できた。