セミナー
オンライン
セミナー
オンライン
2025年1月25日(土)14:00~15:00
TQE合格をめざして勉強していると、何に、どのように取り組めばよいのか、また訳文をどのように改善していけばよいのか等で悩むことがありませんか。ただ、すべてを一挙に解決しようとすると、本来優先すべき事項に気づかず、無駄な努力を積み重ねてしまう危険があります。
本セミナーでは、事前課題としてTQE過去問の一部を出題します。講義では、事前課題の中で特に注意が必要な箇所を、いくつかの観点から分類したうえで解説します(事前課題の対象とならなかった文も適宜取り上げます)。注意点を見逃していないかどうか、一緒にチェックしていきましょう。また、提出された訳文についても可能な限りコメントします。自分の訳文を客観的に把握し、改善方法を具体的に考えてみましょう。
TQE受検を検討中の方や予定されている方はもちろん、法務翻訳の勉強方法全般を知りたい方、現在勉強中で学習方法に迷っている方も奮ってご参加ください。
※ 解答例は、本セミナーの事前課題範囲のみ配布といたします。 実際の検定試験における全体の解答例およびポイントと解説に対するお問い合わせには一切お答えできません。
本セミナーの録画配信期間は10日間です。