初級講座

ー

はじめての技術翻訳A（IT・電気･機械）

• 英日

技術翻訳への第一歩

技術文の翻訳は一見難しそうですが、背景となる技術を調べて原文を正確に読み取れると、明解な翻訳文を導き出せるようになります。初心者にも分かりやすい課題を題材に取り上げて、初めて翻訳を学習する方でも分かりやすいよう、翻訳の流れに沿って解説しています。技術翻訳への第一歩を踏み出してみませんか。 本講座では、IT・電気・機械分野の基本的な表現や分野特有の翻訳テクニックの習得を目指します。