Компанія SunFlare, створивши міцну репутацію бюро перекладів протягом багатьох років, прагне бути надійним інтелектуальним партнером для своїх клієнтів.
Ми надаємо комплексні послуги, які розроблені для того, щоб задовольнити потреби в документації компаній, що працюють у всіх галузях бізнесу.
Ми здатні забезпечити наших клієнтів оптимальними рішеннями шляхом швидкого та точного визначення та вирішення проблем, пов'язаних із документацією.

Профіль компанії

Назва компанії SunFlare Co., Ltd.
Дата заснування 1 серпня 1971 року
Адреса Головний офіс в Токіо:
Shinjuku Hirose Bldg., 4-7 Yotsuya, Shinjuku-ku,
Tokyo 160-0004, Japan
Представницький директор Хіроюкі Сасаі
Сфери діяльності

Документація

  • Переклад
  • Локалізація
  • Створення документів (технічних і медичних)
  • Творчі послуги (дизайн, DPT, веб та відео)

Консультації

  • Консультації по документації
  • Дослідження (законодавство, регулювання, стандарти та патенти)
  • Підтримка при подачі і реєстрації заявок (патенти, нормативно-правове регулювання та медичні пристрої)

Освіта та підготовка

  • Академія SunFlare
  • Кваліфікаційний іспит перекладача (TQE)
  • Корпоративне навчання
  • Семінари (патенти та медичні пристрої)
Сертифікація ISO 27001, ISO 9001, ISO 17100 та Гриф конфіденційності (JIPDEC)
Тип II Ліцензія власника реєстраційного посвідчення для медичних пристроїв

Сертифікація за стандартом ISO 27001 та ISO 9001

У наших клієнтів виникають найрізноманітніші потреби в документації. Щоб забезпечити надійний механізм безпеки при отриманні і доставці конфіденційних даних клієнтів, а також для забезпечення максимального рівня якості ми працюємо у відповідності з різними міжнародними системами керування.

Досвід роботи в різних галузях промисловості, сферах і напрямках бізнесу

З метою забезпечення надійного ділового партнерства наші галузеві експерти та команди фахівців працюють разом, щоб запропонувати нашим клієнтам оптимальні рішення для поставлених перед ними завдань.

Працюємо більш ніж з 70 мовами

Якщо компанія має намір самостійно розвивати свій бізнес в глобальному контексті, їй необхідно ознайомитися з мовами і культурами всіх своїх цільових країн. Це, безумовно, не самий практичний підхід до бізнесу. Однак, в SunFlare працюють фахівці з понад 70 мов, які добре знайомі з культурою тих місць, де розмовляють на тій чи іншій мові. Вони можуть надати нашим клієнтам цільову своєчасну підтримку, необхідну їм для того, щоб досягти успіху в глобальних масштабах. Наші фахівці володіють великими профільними знаннями, підкріпленими відмінним володінням мовами, завдяки чому ми можемо запропонувати оперативні та високоякісні послуги щодо документів, які вимагають високого професіоналізму, таких як юридичні документи, журнальні статті та нормативні акти.