Постижући завидне резултате већ годинама као преводилачка агенција, СунФларе је и даље посвећена томе да буде поуздан интелектуални партнер својих муштерија.
Пружамо свеобухватне услуге прилагођене задовољавању потреба за документовањем код предузећа које послују у свим областима предузетништва.
Способни смо да нашим муштеријама пружимо оптимална решења, брзо и прецизно идентификујући и решавајући изазове везане за документацију.

Профил корпорације

Назив корпорације СунФларе Цо., Лтд.
Основана 1. аугуст 1971.
Адреса Дирекција у Токију:
Шунџуку Хиросе БИдг. 4-7 Јоцуја, Шинџуку-ку,
Токио 160-0004, Јапан
Генерални директор Хиројуки Сасај
Пословање

Документација

  • Превођење
  • Локализација
  • Писање (техничко и медицинско)
  • Креативне услуге (дизајн, ДТП, веб и видео)

Консултација

  • Консултација у вези са документацијама
  • Истраживање (закони, прописи, стандарди и патенти)
  • Подршка у евидентирању и пријављивању (патенти, пријаве за регистрацију лекова и медицински апарати)

Едукација и обука

  • СанФларе Академија
  • Квалификациони испит за преводиоце (Translator Qualifying Examination: TQE)
  • Обуке за корпорације
  • Семинари (патенти и медицински апарати)
Потврде ИСО 27001, ИСО 9001, ИСО 17100 и Знак приватности (JIPDEC)
Тип ИИ Лиценца за носиоца маркетиншког овлашћења за медицинске апарате

Потврђена ИСО 27001 и ИСО 9001

Наше муштерије имају разне потребе за документовањем. Да бисмо обезбедили снажан оквир безбедности за пријем и испоруку поверљивих података клијената и да бисмо осигурали квалитет највишег нивоа, наше пословање је у складу са различитим међународним системима управљања.

Имамо искуства у разноврсним индустријама, пословима и областима.

Да бисмо осигурали да и даље будемо поуздани пословни партнер, наши индустријски стручњаци и тимови специјалиста из одређених области заједнички раде да би нашим муштеријама пружили оптимална решења за изазове које сусрећу.

Професионлани ниво више од 70 језика

Када би предузеће желело да послује глобално, било би неопходно познавање језика и култура свих њених циљних земаља. То не би био најпрактичнији приступ пословању. Међутим, у СанФларе-у, имамо стручњаке за више од 70 језика који познају и културе места где се ти језици користе. Они нашим клијентима могу да пруже специфичну и благовремену подршку која им је потребна за успех у глобалном пословању. Наши стручњаци имају опширно знање специфично за одређене области потковано одличним језичким вештинама и омогућавају нам пружање брзих и висококвалитетних услуга за документе који захтевају висок ниво стручности, као што су законски документи, чланци часописа и пријаве за регистрацију лекова.