Skozi mnoga leta delovanja si je SunFlare kot prevajalsko podjetje nabral ogromno izkušenj in je zavezan ostati zanesljiv intelektualni partner svojim strankam.
Ponujamo obsežno pomoč, ki je vedno usmerjena k potrebam strank v vseh poslovnih področjih.
Sposobni smo hitro priskrbeti natančne in optimalne rešitve problemov povezanih z dokumentacijo.

Profil družbe

Ime družbe SunFlare d.o.o.
Datum ustanovitve 1, Avgust, 1971
Naslov Sedež v Tokiu:
Shinjuku Hirose Bldg., 4-7 Yotsuya, Shinjuku-ku,
Tokyo 160-0004, Japan
Direktor Hiroyuki Sasai
Vrste poslov

Dokumentacija

  • Prevod
  • Lokalizacija
  • Pisanje (tehnično in medicinsko)
  • Kreativna dejavnost (oblikovanje, DTP, spletne strani in snemanje)

Konzultacija, Posvetovanje

  • Konzultacija o Dokumentih
  • Raziskovanje (zakoni, regulacije, standardi in patenti)
  • Arhiviranje in podpira prijav (patenti, regulacijski posli in medicinski produkti)

Šolanje in usposabljanje

  • Akademija SunFlare
  • Kvalifikacijski Izpit za Prevajalca (TQE)
  • Usposabljanje na delovnem mestu
  • Seminarji (Patenti in medicinski proizvodi)
Uradna potrdila ISO 27001, ISO 9001, ISO 17100 in Oznaka Tajnosti (JIPDEC)
Tip II Imetnik licence za Tržno Dovoljenje (MAA) za medicinske proizvode

Potrjen v ISO 27001 in ISO 9001

Naše stranke imajo potrebe po mnogovrstnih dokumentih. Z namenom, da lahko ponudimo najvišjo mogočo kvalitetno raven in močno in odporno varnost pri prejemanju in oddajanju zaupnih podatkov se ravnamo po pravilih različnih upravnih sistemov.

Imamo izkušnje v različnih industrijah, poslih in področjih

Z namenom, da zagotovimo zanesljivo poslovno partnerstvo in ponudimo optimalne rešitve problemov, ki jih naše stranke srečujejo, naše ekipe industrijskih izvedencev in potrebnih strokovnjakov delajo skupaj.

Usposobljeni v več kot 70 jezikih

Podjetje, ki bi želelo razviti svoj posel v širšem mednarodnem kontekstu, bi se moralo seznaniti z jeziki in kulturo vseh dežel, v katere bi si želeli prodreti. To vsekakor ne bi bil najboljši pristop k poslu. SunFlare se ponaša s strokovnjaki, ki v celoti obvladajo več kot 70 jezikov in so povrhu tega tudi seznanjeni s kulturami pripadajočih dežel. Ti strokovnjaki lahko ponudijo našim strankam usmerjeno in pravočasno podporo potrebno za uspešen prodor na mednarodni trg. Naši strokovnjaki imajo obsežno znanje potrebnih področji, ki je podprto z izvrstnim jezikovnim znanjem, kar nam omogoča ponuditi hitro in visoko kvalitetno pomoč potrebno pri dokumentih, ki potrebujejo visok nivo strokovnega znanja, na primer, zakonski dokumenti, članki za strokovne revije in kontrolne aplikacije.