Setelah membangun trek rekor yang kuat sebagai agen penerjemahan bertahun-tahun, SunFlare tetap berkomitmen untuk menjadi mitra intelektual yang andal bagi para pelanggannya.
Kami menyediakan layanan komprehensif yang disesuaikan agar dapat memenuhi kebutuhan dokumentasi perusahaan yang bergerak di segala bidang bisnis.
Kami mampu memberikan solusi optimal bagi klien kami dengan mengidentifikasi dan menyelesaikan tantangan terkait dokumentasi secara cepat dan akurat.

Profil Perusahaan

Nama Perusahaan SunFlare Co., Ltd.
Didirikan 1 Agustus 1971
Alamat Kantor Pusat Tokyo:
Shinjuku Hirose Bldg., 4-7 Yotsuya, Shinjuku-ku,
Tokyo 160-0004, Jepang
Direktur Representatif Hiroyuki Sasai
Bidang Bisnis

Dokumentasi

  • Penerjemahan
  • Lokalisasi
  • Penulisan(teknikal dan medis)
  • Layanan kreatif(desain, DTP, web dan video)

Konsultasi

  • Konsultasi dokumentasi
  • Riset(hukum, regulasi, standar dan paten)
  • Pengarsipan dan dukungan aplikasi(paten, urusan regulasi dan peralatan medis)

Pendidikan dan pelatihan

  • SunFlare Academy
  • Ujian Sertifikasi Penerjemah TQE(Translator Qualifying Examination)
  • Pelatihan perusahaan
  • Seminar(paten dan peralatan medis)
Sertifikasi ISO 27001, ISO 9001, ISO 17100 dan Tanda Privasi(JIPDEC)
Lisensi Pemegang Izin Pemasaran Tipe II untuk Peralatan Medis

Memiliki sertifikasi ISO 27001 dan ISO 9001

Klien kami memiliki beragam kebutuhan dokumentasi. Untuk menjamin kami memiliki kerangka kerja keamanan yang kokoh dalam menerima dan mengirim data rahasia klien, dan dapat menyediakan kualitas level tertinggi, maka kami mematuhi berbagai sistem manajemen internasional.

Kami berpengalaman dalam berbagai bidang, usaha dan industri.

Untuk menjamin bahwa kami tetap merupakan mitra bisnis yang andal, pakar industri dan tim spesialis lapangan kami bekerja sama untuk menyediakan solusi optimal bagi tantangan yang dihadapi klien kami.

Menguasai lebih dari 70 bahasa

Jika ada perusahaan yang ingin mengembangkan bisnisnya dalam skala global dengan sendirinya, maka perusahaan tersebut perlu mengenal bahasa dan budaya dari semua negara targetnya. Jelas ini bukan pendekatan praktis untuk bisnis. Namun di SunFlare, kami memiliki pakar lebih dari 70 bahasa yang juga mengenal budaya tempat bahasa tersebut digunakan. Pakar-pakar ini dapat menyediakan dukungan tepat waktu dan tepat sasaran yang dibutuhkan klien kami agar berhasil dalam bisnis global. Pakar kami memiliki pengetahuan spesifik pada bidang yang luas didukung oleh kemampuan bahasa yang sangat baik sehingga memungkinkan kami menyediakan layanan cepat dan bermutu tinggi untuk dokumen yang membutuhkan keahlian level tinggi seperti dokumen hukum, artikel jurnal dan aplikasi terkait regulasi.