अनेक वर्षों से, एक अनुवाद ऐजेंसी के रूप में मज़बूती के साथ कार्य-निष्पादन स्थापित करने के बाद, संफ्लेयर अपने उपभोक्ताओं के लिए एक भरोसेमंद बुद्दिजीवी सहयोगी के रूप में वचनबद्ध है।
हम ऐसी विस्तृत सेवाएं प्रदान करते हैं,जो व्यवसाय के सभी क्षेत्रों में कार्य करने वाली कंपनियों की प्रलेखन आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए तैयार की गईं हैं।
हम अपने ग्राहकों को, प्रलेखन-संबंधित चुनौतियों को पहचानकर एवं स्पष्ट कर उनका शीघ्रता एवं शुद्धता के साथ सर्वोत्कृष्ट समाधान प्रदान कर पाए हैं।

कंपनी रेखाचित्र

कंपनी का नाम संफ्लेयर कंपनी लिमिटिड SunFlare Co., Ltd.
संस्थापित अगस्त 1, 1971
पता टोक्यो मुख्य कार्यालय:
शिंजुकु हिरोसे बिल्डिंग, 4-7 योत्सुया, शिंजुकु-कू,
टोक्यो 160-0004, जापान
प्रतिनिधि निर्देशक हिरोयुकी सासाई Hiroyuki Sasai
व्यवसाय

प्रलेखन

  • अनुवाद
  • स्थानीकरण
  • लेखन (तकनीकी एवं चिकित्सीय)
  • रचनात्मक सेवाएं (डिज़ाइन, डीटीपी, वेब एवं वीडियो)

विमर्श

  • प्रलेखन विमर्श
  • अनुसंधान (कानून, नियामक, मानक एवं पेटेंट)
  • फाइल एवं विनियोग सहयोग (पेटेंट, नियामक कामकाज एवं चिकित्सीय उपकरण‌)

शिक्षा एवं प्रशिक्षण

  • संफ्लेयर अकादमी
  • अनुवादक योग्यता परीक्षा (टी क्यू ई)
  • कंपनी प्रशिक्षण
  • संगोष्ठी (पेटेंट एवं चिकित्सीय उपकरण)
प्रमाणन ISO 27001, ISO 9001, ISO 17100 एवं गुप्तता चिन्ह (JIPDEC)
टाइप II चिकित्सीय उपकरणों के लिए विपणन प्राधिकरण अधिकारी लाइसेंस

ISO 27001 एवं ISO 9001 में प्रमाणित

हमारे ग्राहकों के पास विभिन्न प्रलेखन आवश्यकताएं हैं। यह सुनिश्चित करने के लिए कि हमारे पास ग्राहकों का गुप्त डाटा ग्रहण एवं सुपुर्द करने के लिए एक मज़बूत सुरक्षा तंत्र हो और हम उन्हें उच्चतम स्तर की गुणवत्ता प्रदान कर सकें, हम विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय प्रबंधन प्रणालियों का अनुपालन करते हैं।

विस्तृत प्रकार के उद्योगों, व्यवसायों एवं क्षेत्रों में अनुभव है।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि हम एक विश्वसनीय व्यवसाय सहयोगी बने रहें, हमारे उद्योग विशेषज्ञ एवं कार्यक्षेत्र विशेषज्ञ टीम, मिलकर कार्य करते हैं, जिससे हमारे ग्राहकों को उनके द्वारा झेली जाने वाली चुनौतियाँ के लिए सर्वोत्कृष्ट समाधान प्रदान कर सकें।

70 भाषाओं से अधिक में पारंगत

यदि कोई कंपनी वैश्विक संदर्भ में स्वयं अपना व्यवसाय विकसित करना चाहती है, उसे उन सभी लक्षित देशों की भाषाओं एवं संस्कृतियों से परिचित होने की आवश्यकता होगी। यह स्पष्ट रूप से व्यवसाय के लिए बिलकुल भी व्यवहारिक दृष्टिकोण नहीं होगा। संफ्लेयर में,जबकि 70 से अधिक भाषाओं के विशेषज्ञ हैं जो उन स्थानों की संस्कृति से परिचित हैं जहाँ उन भाषाओं का प्रयोग होता है। वे हमारे ग्राहकों को समय पर लक्षित सहयोग दे सकते हैं जिसकी उन्हें वैश्विक व्यवसाय में सफल होने की आवश्यकता है। हमारे विशेषज्ञों के पास श्रेष्ठ भाषा कुशलता के साथ विस्तृत कार्यक्षेत्र-विशेष ज्ञान है, जो हमें उन दस्तावेज़ों के लिए शीघ्र, उच्च-गुणवत्ता प्रदान करने में समर्थ बनाता है, जिनके लिए उच्च-स्तरीय विशेषज्ञता की आवश्यकता है, जैसे कानूनी दस्तावेज़, दैनिकी लेख,एवं नियामक विनियोग।